イベント

ロングフィルム・シアターでは、全６作品中３作品が英語字幕付きでご覧になれます。 （『ハッピーアワー』、『親密さ』、『フタバから遠く離れて 2016 総集編』）Long Film Theatre / Screening with English subtitle

Saitama Trienniale 2016 ‘Long Film Theatre’ proudly presents three remarkable Japanese feature length films with English subtitles including ‘Happy Hour’ directed by Ryusuke Hamaguchi which lead actresses won the “best actress” award at Festival del Film Locarno 2015.

This is a great opportunity to watch these films presented with English subtitles for the very first time. Not to be missed !!!

Ryusuke Hamaguchi ‘Happy Hour‘

Oct.07（Fri.） 11:00-17:02

Ryusuke Hamaguchi ‘Intimacies‘

Oct.08（Sat.） 13:00-17:30

Atsushi Funahashi ‘Nuclear Nation 2016―The Fukushima Refugees Story‘

Dec.03（Sat.） 13:00-16:15

Venue

UNITED CINEMAS URAWA 
(11-1 Higashi-Takasago-cho Urawa-ku, Saitama – URAWA PARCO 6F)

Ticket fee

adult : 1,000yen / student : 500yen / Three times ticket : 2,500yen

Door tickets only.
Ticket sale starts 1 hour before screening.
Please use Three times ticket for ‘Happy Hour’.

CONTACT

Saitama Triennale Executive Committee Office
(Saitama City / Cultural Affairs Division / Triennale Section)
Tel. 048-829-1225 Fax.048-829-1996
e-mail: bunka-shinko@city.saitama.lg.jp
https://saitamatriennale.jp

Date	Oct.07(Fri.) 11:00-17:02, Oct.08(Sat.) 13:00-17:30, Dec.03(Sat.) 13:00-16:15
Venue	UNITED CINEMAS URAWA (11-1 Higashi-Takasago-cho Urawa-ku, Saitama - URAWA PARCO 6F)
Access	1min walk from Urawa Station East side
Ticket information	ticket fee / adult : 1,000yen  student : 500yen  Three times ticket : 2,500yen Door tickets only. Ticket sale starts 1 hour before screening. Please use Three times ticket for 'Happy Hour'.
Contact	Saitama Triennale Executive Committee Office (Saitama City / Cultural Affairs Division / Triennale Section) Tel. 048-829-1225 Fax.048-829-1996 bunka-shinko@city.saitama.lg.jp https://saitamatriennale.jp
	パンフレットダウンロード（PDF 1 MB)